HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction

Publisher

Lawrence Erlbaum

Website

Year

1999

Period

August 22-26

Place

Munich, Germany

ISBN

0-8058-3391-9

Series

HCI International

DOI

Volume

Copyright info

The HCI International Conference was founded by Prof. Gavriel Salvendy in 1984. HCI International, taking place every two years in a different part of the world each time, is held jointly with a number of affiliated conferences. The conference objective is to provide an international forum for the dissemination and exchange of up-to-date scientific information on theoretical, generic and applied areas of Human-Computer Interaction (HCI), Universal Access, Engineering Psychology, Cognitive Ergonomics, Virtual and Mixed Reality, Internationalization, Design and Global Development, Online Communities, Social Computing, Augmented Cognition, Digital Human Modeling and Human Centered Design.

1987 1987 1993 1997 1997 1999 1999 2001 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007

Arnold, Albert G. (1999): Mental effort and evaluation of user-interfaces: a questionnaire approach. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1003-1007.

Hollemans, Gerard (1999): User Satisfaction Measurement Methodolgies: Extending the User Satisfaction Questionnaire. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1008-1012.

Baggen, Robert, Wieland, Rainer (1999): WorkLAB - An interactive interface evaluation approach. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1013-1017.

Gediga, Günther, Hamborg, Kai-Christoph (1999): IsoMetrics: An usability inventory supporting summative and formative evaluation of softwa. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1018-1022.

Buckle, P., Haslam, R. A., Woods, V., Hastings, S. (1999): Investigation of the Use of Non-Keyboard Input Devices (NKID). In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 102-105.

Lewis, James R. (1999): Tradeoffs in the Design of the IBM Computer Usability Satisfaction Questionnaires. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1023-1027.

Prümper, Jochen (1999): \' Test It: ISONORM 9241/10. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1028-1032.

Griffiths, Tony, Paton, Norman W., Goble, Carole, West, Adrian (1999): Task Modelling for Database Interface Development. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1033-1037.

Farenc, Christelle, Palanque, Philippe A. (1999): An Extensible Architecture to Support the Structuring and the efficient Exploitation of Er. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1038-1042.

Vanderdonckt, Jean M. (1999): Assisting Designers in Developing Interactive Business Oriented Applications. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1043-1047.

Puerta, Angel R. (1999): Human-Centered Model-Based Interface Development. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1048-1052.

Mosconi, Mauro, Porta, Marco (1999): Testing the Usability of Visual Languages: A Web-Based Methodology. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1053-1057.

Hartson, H. Rex, Andre, Terence S., Williges, Robert C., Rens, Linda van (1999): The User Action Framework: A Theory-Based Foundation for Inspection and Classification of . In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1058-1062.

Läubli, Thomas, Schnoz, Michael, Weiss, Joseph, Krueger, Helmut (1999): Fatigue and Muscle Activity in Fast Repetitive Finger Movements. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 106-110.

Hertzum, Morten, Jacobsen, Niels Ebbe (1999): The Evaluator Effect during First-Time Use of the Cognitive Walkthrough Technique. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1063-1067.

Fitzpatrick, Ronan, Dix, Alan J. (1999): A Process for Appraising Commercial Usability Evaluation Methods. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1068-1072.

Cronholm, Stefan, Šgerfalk, Pär J., Goldkuhl, Goran (1999): From Usability to Actability. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1073-1077.

Çoltekin, Arzu, Vartiainen, Matti, Koç, I. Murat (1999): Consequences of Computer Breakdowns on Time Usage. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1078-1082.

Berg, Roelof J. van den, Breedvelt-Schouten, Ilse M. (1999): Why extending ERP software with multi-user interfaces?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1083-1087.

Paterno, Fabio, Ballardin, Giulio, Mancini, Cristiano (1999): Modelling Multi-User Tasks. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1088-1092.

Breedvelt-Schouten, Ilse M. (1999): Architecture for Multi-User Interfaces. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1093-1097.

Risden, Kirsten (1999): Towards Usable Browse Hierarchies for the Web. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1098-1102.

Leino, T., Ristimäki, T., Huuhtanen, P. (1999): Computer Usability Problems and Psychological Well-being. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 11-14.

Czerwinski, Mary (1999): Research Methods for Next Generation HCI. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1103-1107.

Chen, Bo, Mitsock, Mark, Coronado, José, Salvendy, Gavriel (1999): Remote Usability Testing Through the Internet. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1108-1113.

Grinchenko, Tamara A. (1999): Quality of Information in Internet as an Information Security Basis. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 111-115.

Noldus, Lucas, Kwint, Aurelia, Hove, Wibo ten, Derix, Ruud (1999): Software Tools for Collection and Analysis of Observational Data. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1114-1118.

Teiwes, Winfried, Bachofer, Michael, Edwards, Gregory W., Marshall, Sandra, Schmidt, Eberhard, Teiwes, Wulf (1999): The Use of Eye Tracking for Human-Computer Interaction Research and Usability Testing. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1119-1122.

Johnson, Reed, Connolly, Ed (1999): Mobile and Stationary Usability Labs: Technical Issues, Trends and Perspectives. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1123-1127.

Harel, Avi (1999): Automatic Operation Logging and Usability Validation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1128-1133.

Mohageg, Michael F. (1999): User Interface Design in the Post-PC Era. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1137-1142.

Marcus, Aaron, Armitage, John, Frank, Volker, Guttman, Edward (1999): Vehicle-Navigation User-Interface Design: Lessons for Consumer Devices. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1143-1147.

Zuberec, Sarah (1999): The Design of Microsoft Windows CE. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1148-1152.

Stroem, Georg (1999): Inattentive Use: A New design Concept. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1153-1157.

Hansen, Randall S., Stone, R. Kevin (1999): 200, 000, 000, 000 Call Records - Now What Do We Do?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1158-1161.

Grinchenko, Tamara A., Olenin, Michael V. (1999): Authoring Tools for Internet Publishing. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 116-119.

Held, Jürgen, Krueger, Helmut (1999): Who is the Designer? - The B-VOR Process of Participatory Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1162-1166.

Kong, Lanyan, Stroulia, Eleni, Matichuk, Bruce (1999): Legacy Interface Migration: A Task-Centered Approach. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1167-1171.

Brandl, Alfons, Klein, Gerwin (1999): FormGen: A Generator for Adaptive Forms Based on EasyGUI. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1172-1176.

Atkinson, Martin, Winnem, Ole Martin (1999): Exploiting Knowledge in Large Industrial Companies: A Combined Approach to Information Ret. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1177-1181.

Ntuen, Celestine A., Park, Eui H. (1999): Distributed Expert system for Interactive Reasoning and Evaluation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1182-1188.

Frings, Sandra, Weisbecker, Anette (1999): Role Concept in Software Development. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1189-1193.

Cierjacks, Martin (1999): Acquiring Tasks: A Better Way Than Asking?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1194-1198.

Johnson, Peter (1999): Tasks and Situations: Considerations for Models and Design Principles in Human Computer In. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1199-1204.

Burov, Alexander (1999): Psychophysiological effect of the information technologies on users and a psychophysiologi. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 120-123.

Dzida, Wolfgang (1999): Developing Scenario-Based Requirements and Testing them for Minimum Quality. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1205-1208.

Freitag, Regine (1999): The Symbiosis of Scenarios and Prototypes in Usability Requirements Engineering. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1209-1212.

Züllighoven, Heinz, Gryczan, Guido, Krabbel, Anita, Wetzel, Ingrid (1999): Application-Oriented Software Development for Supporting Cooperative Work. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1213-1217.

Aykin, Nuray M. (1999): Internationalization and Localization of the Web Sites. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1218-1222.

Czerwinski, Mary (1999): Trends in Future Web Designs. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1223-1226.

Marcus, Aaron, Armitage, John, Frank, Volker, Guttman, Edward (1999): User-Interface Development: Lessons for the Future from two Past Projects. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1227-1231.

Honold, Pia (1999): Cross-cultural Usability Engineering: Development and State of the art. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1232-1236.

Oliveira, Osvaldo Luiz De, Baranauskas, Maria Cecília Calani (1999): Communicating Entities: a Semiotic-Based Methodology for Interface Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1237-1241.

Azarov, Serge S., Makyeyev, Olga V. (1999): Psychological Aspects of the Organization of the Distance Learning. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 124-128.

Kinoe, Yosuke, Mori, Hirohiko (1999): Discovering Latent Relationships among Ideas: A Methodology for Facilitating New Idea Crea. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1242-1246.

Knapheide, Claus (1999): From Focus Group to Functional Specification - A Linguistic Approach to the Transfer of Kn. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1247-1251.

Imaz, Manuel (1999): Designing Interactions through Meaning. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1252-1256.

Kuzniarz, Ludwik, Piasecki, Maciej (1999): Towards Complex Object Oriented Analysis and Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1257-1261.

Ntuen, Celestine A., Hanspal, Kanwal (1999): Intelligent Objects in Human-Computer Interaction. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1262-1267.

Davies, Simon P. (1999): The role of external memory in a complex task: Effects of device and memory restrictions o. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1268-1272.

Davies, Simon P. (1999): Expertise in computer programming: Exploring commonalities between code comprehension and . In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1273-1277.

Ramadhan, Haider Ali (1999): Active vs. Passive Systems for Automatic Program Diagnosis. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1278-1282.

Ramadhan, Haider Ali (1999): Improving the Engineering of Immediate Feedback for Model-Tracing Based Program Diagnosis. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1283-1287.

Castells, Pablo, Szekely, Pedro A. (1999): HandsOn: Dynamic Interface Presentations by Example. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1288-1292.

Bondarovskaia, Valentina M., Stognyi, Anatolyi A. (1999): Psychological, Ethic, and Social Peculiarities of Using New Information Technologies. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 129-132.

Rigas, Dimitrios I., Kirby, Mark A. R., O\'Connel, Daniel (1999): AUDIOTEST: Utilising Audio to Communicate Information in Program Debugging. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1293-1297.

Huang, Kuo-Hung, Wang, Kuohua, Chiu, S. Y. (1999): A Flow-chart Based Learning System for Computer Programming. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1298-1302.

Meyer, Bernd, Zweckstetter, Hubert, Mandel, Luis, Gassmann, Zoltan (1999): Automatic Construction of Intelligent Diagrammatic Environments. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1303-1307.

Stary, Christian (1999): Integrating Perspectives for UI Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1308-1312.

Totter, Alexandra (1999): The Task of Integrating Perspectives: Lessons Learnt From Evaluation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1313-1317.

Serfaty, Carmela (1999): The Role of Task Driven Design for the Integration of Perspectives. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1318-1321.

Forbrig, Peter (1999): How Software Engineers Deal with Task Models. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1322-1326.

Gulliksen, Jan (1999): Bringing the Social Perspective: User Centred Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1327-1331.

Chen, Chien-Hsu, Lin, Ming-Chyuan, Chen, Dao-Yuan, Wu, Hsin-Tien (1999): The Comfort Evaluation of VR in Vibration and Slopes Environment. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 133-136.

Richardson, Kevin H. (1999): Prosody and User Acceptance of TTS. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1332-1336.

Perinotti, Tiziana (1999): Benefits of Internationalizing Software and Successful On-Demand Multilingual Web Publishi. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 1337-1339.

Howarth, Peter Alan, Hill, Kevin J. (1999): The Maintenance of Habituation to Virtual Simulation Sickness. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 137-141.

Ramsey, Amanda, Nichols, Sarah, Cobb, Sue (1999): Virtual Reality Induced Symptoms and Effects (VRISE) in Four Different Virtual Reality Dis. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 142-146.

Kolasinski, Eugenia M., Gilson, Richard D. (1999): An Investigation into the Predictive Modeling of VE Sickness. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 147-151.

Šborg, Carl (1999): Electronic Document Handling - a Longitudinal Study on the Effects on Physical and Psychos. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 15-18.

So, Richard H. Y. (1999): The Search For A Cybersickness Dose Value. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 152-156.

Thompson, David A. (1999): Keyboard Tactile Feedback and its Effect on Keying Force Applied. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 157-161.

McAlindon, Peter J., Jentsch, Florian G. (1999): An Alternative Keyboard for Typists with Carpal Tunnel Syndrome. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 162-166.

Kasamatsu, Keiko, Anse, Michiko, Funada, Mariko Fujikake, Idogawa, Kyoko, Ninomija, Satoki P. (1999): Effect of Menstrual Cycle on Monotonous Works Demand High Awaking Conditions. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 167-172.

Solberg, Linn Anette (1999): IT-quality and employees ability to cope, and how age affects subjective IT-quality. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 173-177.

Seppälä, Pentti K. (1999): Factors Associated with the Experience of Stress and Well-Being in Computer-Based Office W. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 178-183.

Kovalenko, Valentina (1999): Visual Strain and Eye Disorders in display Uses. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 184-186.

Lindstrom, Kari, Hottinen, Vesa (1999): VDT Use and its Relation to Job Stress in Various Sectors of industry in Finland: Qualitat. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 187-192.

Ketola, R., Häkkänen, M., Toivonen, Risto, Takala, Esa-Pekka, Viikari-Juntura, E. (1999): Ergonomics in VDU Work: a randomized controlled trial. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 19-22.

Chen, Safang, Machi, Yoshio, Ren, Xiangshi, Kim, HunSoo (1999): The Physiological Measurement of User Comfort Levels: An Evaluation Experiment for Compari. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 193-196.

Boucsein, Wolfram, Schaefer, Florian (1999): Coping with Psychophysiological Stress during Multi-Tasking in Human-Computer Interaction. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 197-200.

Kohlisch, Olaf (1999): How to determine optimal system response times in interactive computer tasks. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 201-204.

Robertson, Michelle M. (1999): Office Ergonomic Interventions. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 205-210.

Sakurada, Takeshi, Bandoh, Hirokazu, Nakagawa, Masaki (1999): Extension of the IdeaBoard for Educational Applications. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 213-217.

Leung, Ying K., Pilgrim, Chris, Mouzakis, Kon (1999): Pointing Accuracy with Mobile Pen-based Devices for On-the-move Applications. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 218-222.

Sakai, Kenichiro, Noda, Tsugio (1999): OCR-Oriented Automatic Document Orientation Correcting Technique for Mobile Image Scanners. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 223-227.

Machii, Kimiyoshi, Matsuo, Shigeru, Atarashi, Yoshitaka, Kojima, Satoko, Yaezawa, Masahiro, Koga, Kazuyoshi, Nakatsuka, Yasuhiro, Katsura, Koyo (1999): An Easy Internet Browsing System with Sophisticated Human Interface Using 3-D Graphics. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 228-232.

Kylmäaho, E., Rauas, S., Ketola, R., Viikari-Juntura, E. (1999): Supporting the forearm and wrist during mouse and keybord work. A field study. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 23-26.

Tano, Shun\'ichi, Tsukiyama, Mitsuru (1999): User Adaptation of the Pen-based User Interface by Reinforcement Learning. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 233-237.

Watanabe, Kenzi, Yamaguchi, Teisuke, Egashira, Hiroyuki, Ito, Joe, Okazaki, Yasuhisa, Kondo, Hiroki, Okamoto, Masayoshi, Yoshikawa, Takatoshi (1999): FRONTIER: An Application of A Pen Based Interface to An ITS For Guiding Fraction Calculati. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 238-242.

Maeda, Yoji, Nakagawa, Masaki (1999): A Paper Based User Interface for Editing Documents. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 243-246.

Shibuya, Yu, Tamura, Hiroshi (1999): Interface Using Video Captured Images. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 247-250.

Takahashi, Makoto, Kuramochi, Yoshinori, Matsuyama, Shigeo, Fujisawa, Masanori, Kitamura, Masaharu (1999): Design of Interface for Operational Support of an Experimental Accelerator with adaptabili. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 251-255.

Plach, Marcus, Wallach, Dieter (1999): Improving the Usability of User Interfaces by Supporting the Anticipation Feedback Loop. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 256-260.

Virvou, Maria, Stavrianou, Anna (1999): User Modelling in a GUI. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 261-265.

Baudisch, Patrick (1999): Using a Painting Metaphor to Rate Large Numbers of Objects. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 266-270.

Toivonen, Risto, Takala, Esa-Pekka (1999): Assessment of dose-response relationship between VDU work and discomfort. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 27-30.

Siio, Itiro, Mima, Yoshiaki (1999): IconStickers: Converting Computer Icons into Real Paper Icons. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 271-275.

Borchers, Jan O. (1999): Designing Interactive Music Systems: A Pattern Approach. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 276-280.

Segen, Jakub, Kumar, Senthil (1999): Dextrous Interaction with Computer Animations using Vision-Based Gesture Interface. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 281-285.

Pentland, Alex, Roy, Deb, Wren, Christopher Richard (1999): Perceptual Intelligence: learning gestures and words for individualized, adaptive interfac. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 286-290.

Machate, Joachim, Schroter, Sven (1999): Let Your Hands Talk - Gestures as a Means of Interaction. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 291-295.

Kohler, Markus, Schroter, Sven, Müller, Heinrich (1999): The ARGUS-Architecture for Global Computer Vision-Based Interaction and its Application in. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 296-300.

Huuhtanen, P., Ristimäki, T., Leino, T. (1999): Age and Implementation of new Information Technology in Banking Tasks. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 3-5.

Maggioni, Christoph, Rottger, Hans (1999): Virtual Touchscreen - a novel User Interface made of Light - Principles, metaphors and exp. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 301-305.

Vienne, Fabrice, Jolly-Desodt, Anne-Marie, Jolly, Daniel (1999): Use of Fuzzy Logic in an Adaptive Interface meant for Teleoperation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 306-310.

Weber, Harald (1999): A Pragmatic and Inclusive Approach to Assess Health and Safety Aspects at VDU Workplaces. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 31-35.

Adam, Emmanuel (1999): Specifications of Human-Machine Interfaces for Helping Cooperation in Human Organizations. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 311-315.

Wolber, Mechthild (1999): Work-Oriented IT Tool Design for Dynamic Business Processes and Organization Structures. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 316-320.

Boy, Guy André (1999): About the Role of Intelligent Assistants in the Control of Safety-Critical Systems. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 321-325.

Péninou, André, Strugeon, Emmanuelle Grislin-Le, Kolski, Christophe (1999): Multi-Agent Systems for adaptive Multi-User Interactive System Design: Some Issues of Rese. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 326-330.

Rist, Thomas, Hüther, Matthias (1999): Adaptive Generation of Graphical Information Presentations in a Heterogeneous Telecooperat. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 331-335.

Nikov, Alexander, Pohl, Wolfgang (1999): Combining User and Usage Modelling for User-Adaptivity Systems. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 336-340.

Oka, Makoto, Nagata, Morio (1999): A graphical user interface shifting from novice to expert. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 341-345.

Siebra, Sandra de Albuquerque, Ramalho, Geber (1999): Athena: An User-Centered Adaptive Interface. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 346-350.

Nikov, Alexander, Georgiev, Tzanko, Lindner, Hans-Günter (1999): A Control Structure for Adaptive Interactive Systems. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 351-356.

Farrell, Carl, Alfonso, Russell, Tillman, Frank (1999): Harnessing New Dimensions for Creating Informed Interfaces. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 357-361.

Hsu, Wen-Hsin, Wang, Mao-Jiun (1999): The Comparison of Preferred Settings between PC and CAD Workstation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 36-40.

Suthers, Daniel D. (1999): The Effects of Representational Bias on Collaborative Inquiry. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 362-366.

Vick, Rita M. (1999): Redesign of Distributed Computer-Mediated Collaboration Systems. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 367-371.

Speitel, Thomas, Iding, Marie, Klemm, Barbara (1999): Hypermedia Enhancement of a Print-Based Constructivist Science Textbook. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 372-375.

Sophian, Catherine, Crosby, Martha E. (1999): A Picture is Worth More Than Two Lines. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 376-380.

Nordbotten, Joan C. (1999): Information Gathering from Hypermedia Databases. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 381-386.

King, Laurel (1999): Gender and Computer Expertise. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 387-391.

Schmitt, Alfred, Oel, Peter (1999): Calculation of Totally Optimized Button Configurations Using Fitts\' Law. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 392-396.

Takahashi, Tomoichi, Kuzuya, Mikio (1999): 3-D Input Device Using a Ball Rotation Interface. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 397-401.

Zühlke, D., Krauss, Lutz (1999): Pointing Devices for Industrial Use. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 402-406.

Kohzuki, K., Nishiki, Takeshi, Tsubokura, A., Ueno, Masayuki, Harima, S., Tsushima, Katsuhide (1999): Man-Machine Interaction Using Eye Movement. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 407-411.

Bjoerset, Hans-Henrik, Aarås, Arne, Horgen, Gunnar (1999): Visual and Lighting Conditions for VDU Workers. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 41-45.

Kotani, Kentaro, Horii, Ken (1999): Relationship between Size of Icons and Mouse Operating Force with Complex Actions during P. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 412-415.

Voorhorst, Fred, Krueger, Helmut (1999): User-friendly by making the interface graspable. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 416-420.

Takada, Katsumi, Tamura, Hiroshi, Shibuya, Yu (1999): Influence of Delay Time in Remote Camera Control. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 421-425.

Averboukh, Elena, Miles, Ray, Schoeffel, Roland (1999): Creativity and Usability Engineering for Next Generation of Human Computer Interaction. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 426-430.

Kitamura, Masaharu (1999): Creativity and Usability Concepts in Designing Human Computer Interaction for Management o. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 431-435.

Bussemakers, Myra P., Haan, Abraham de, Lemmens, Paul M. C. (1999): The effect of auditory accessory stimuli on picture categorisation; implications for inter. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 436-440.

Lu, Shan, Sakato, Hiroyuki, Uezono, Tsuyoshi, Igi, Seiji (1999): A New Method to Synthesize Japanese Sign Language Based on Intuitive Motion Primitives. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 441-445.

Carbonell, Noelle, Dauchy, Pierre (1999): Empirical data on the use of speech and gestures in a multimodal human-computer environmen. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 446-450.

Spinelli, Gabriella (1999): A Multimedia System to collect, manage and search in narrative productions. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 451-455.

Schär, Sissel Guttormsen, Kaiser, Johannes, Krueger, Helmut (1999): Multimedia: the Effect of Picture, Voice & Text for the Learning of Concepts and Principle. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 456-460.

Horgen, Gunnar, Aarås, Arne (1999): Optometric Examination and Correction of VDU Workers. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 46-50.

Steffan, Roland, Kuhlen, Torsten, Broicher, Frank (1999): Design of Multimodal Feedback Mechanisms for Interactive 3D Object Manipulation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 461-465.

Sundareswaran, Venkataraman, Behringer, Reinhold, Chen, Steven, Wang, Kenneth (1999): A Distributed System for Device Diagnostics Utilizing Augmented Reality, 3D Audio, and Spe. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 466-470.

Haubner, Peter J. (1999): On the Visual Quality of Still Images and of Low-motion Talking Head Digital Videos. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 471-475.

Goppold, Andreas (1999): Spatio-Temporal Perspectives: A new way for cognitive enhancement. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 476-480.

Sun, Hanqiu, Chen, Kwong-Wai, Heng, Pheng-Ann (1999): A Study on How Depth Perception Is Affected by Different Presentations of 3D Objects. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 481-485.

Cooper, Eric W., Kamei, Katsuari (1999): Color Balance in Color Placement Support Systems for Visualization. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 486-490.

Wallach, Dieter, Plach, Marcus (1999): Cognitive Architectures - A Theoretical Foundation for HCI. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 491-495.

Hoffmann, Andreas, Menozzi, Marino (1999): Computer-based Screening of the Visual System. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 496-500.

Kanda, Taki, Nagashima, Hideyo (1999): Studies on Classification of Similar Trademarks Corresponding to Human Visual Cognitive Se. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 501-505.

Aykin, Nuray M. (1999): Defending and Offending cultures. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 506-510.

Aarås, Arne, Ro, Ola, Horgen, Gunnar (1999): Can a more neutral position and support of the forearms at the Table top reduce pain for V. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 51-55.

chavan, apala lahiri (1999): Another Software for Another Society?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 511-515.

Marcus, Aaron, Armitage, John, Frank, Volker, Guttman, Edward (1999): You don\'t have to be Jewish to Design Bagel.com, but it Helps... and Other Matters. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 516-520.

Prabhu, Girish V., Harel, Dan (1999): GUI Design Preference Validation for Japan and China - A Case for KANSEI Engineering?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 521-525.

Edwards, Alistair D. N., Evreinov, Grigori E., Agranovski, A. V. (1999): Isomorphic Sonification of Spatial Relations. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 526-530.

Schneider, Jochen, Strothotte, Thomas (1999): Virtual Tactile Maps. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 531-535.

Lange, Max (1999): Design of Tactile Graphics. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 536-539.

Puck, Thorsten, Weber, Gerhard (1999): Deriving Tactile Images from Paper-based Documents. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 540-544.

Stedmon, Alex W., Baber, Christopher (1999): Evaluating Stress in the Development of Speech Interface Technology. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 545-549.

Brandt-Pook, Hans, Fink, Gernot A., Wachsmuth, Sven, Sagerer, Gerhard (1999): Integrated Recognition and Interpretation of Speech for a Construction Task Domain. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 550-554.

Pramana, Edwin, Leung, Ying K. (1999): Exploring the Learnability of Structured Earcons. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 555-559.

Fostervold, Knut Inge, Lie, Ivar (1999): Variation of sitting posture in work with VDU\'s. The effect of downward gaze. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 56-60.

Fostervold, Knut Inge, Lie, Ivar (1999): Variation of sitting posture in work with VDU\'s. The effect of downward gaze. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 56-60.

Fischer, Kerstin (1999): Repeats, Reformulations, and Emotional Speech: Evidence for the Design of Human-Computer S. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 560-565.

Daude, Rainer, Hoymann, Hendrik, Weck, Manfred (1999): Task-Oriented and Speech-Supported User Interfaces in Production Technology. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 566-570.

Henn, Horst, Stober, Thomas (1999): Compatibility Problems in e-Commerce Interfaces. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 571-575.

Schedl, Hans, Penzkofer, Horst, Schmalholz, Heinz (1999): Customer Segmentation and Interface Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 576-579.

Aoki, Yoshinori, Nakajima, Amane (1999): User-Side Web Page Customization. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 580-584.

Elzer, Peter F., Friz, Harald, Behnke, Ralf (1999): A Direct Manipulation User Interface for a Telerobot on the Internet. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 585-589.

Thißen, Dirk, Scherff, Birgit (1999): A New Concept for Designing Internet Learning Applications for Students of Electrical Engi. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 590-594.

Wolff, T. (1999): Design strategy for an HTML administration and management user interface. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 595-599.

Ristimäki, T., Leino, T., Huuhtanen, P. (1999): Implementation of Information Technology in Call Centers. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 6-10.

Mosconi, Mauro, Porta, Marco (1999): A Visual Approach to Internet Applications Development. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 600-604.

Haller, Rudolf (1999): Systematic Design of Human-Computer-Interfaces as Relational Semiotic Systems. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 607-611.

Skyberg, Knut, Skulberg, Knut, Wijnand, Eduard, Vistnes, Arnt I., Levy, Finn, Djupesland, Per (1999): Health Improvements Among VDU Workers after Reduction of the Airborne Dust in the Office. . In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 61-64.

Endemann, Oliver (1999): A wandering photographer. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 612-615.

Zerweck, Philip (1999): Multidimensional Orientation Systems in Virtual Space on the Basis of Finder. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 616-620.

Chen, Lin-Lin, Lin, Jeng-Weei (1999): Development of an Interface for Computing and Analyzing Multidimensional Perceptual Space. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 621-625.

Ginnow-Merkert, Hartmut (1999): Interface Issues in Everyday Products. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 626-630.

Cheng, Frue, Yen, Ying-Hung, Hoehn, Holger (1999): Cognition and Learning in Distributed Design Environments: Experimental Studies and Human-. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 631-635.

Schreiber-Ehle, Sabine (1999): Adaptable GUIs Based on the Componentware Technique. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 636-640.

Wang, Chau-Hung, Lin, Tsai-Duan (1999): An Approach for the Complementary Model to Improve Supervisory System. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 641-645.

Chen, Jessica, Hwang, Sheue-Ling (1999): An Experimental Study of User Interface in a Data Management System. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 646-650.

Veiersted, Kai Bo, Fjeld, Tove (1999): Indoor Foliage Plants Reduce Mucous Membrane and Neuropsychological Discomfort Among Offic. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 65-68.

Smith, Andy, Dunckley, Lynne (1999): Combined Metric for User Interface Design and Evaluation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 651-655.

Marcus, Aaron, Armitage, John, Frank, Volker, Guttman, Edward (1999): User-Interface Design for Online Transactions: Planet SABRE Air-Travel Booking. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 656-660.

Smith, Andy, Dunckley, Lynne (1999): Interface Design Factors for Shared Multicultural Interfaces. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 661-665.

Myrhaug, Hans I., Moe, Nils Brede, Winnem, Ole Martin (1999): Combining Knowledge Acquisition with User Centred Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 666-670.

Burmester, Michael, Platz, Axel, Rudolph, Udo, Wild, Brigitte (1999): Aesthetic design - just an add on?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 671-675.

Hollnagel, Erik (1999): Keep Cool: The Value of Affective Computer Interfaces in a Rational World. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 676-680.

Hudlicka, Eva, Billingsley, John (1999): Affect-Adaptive User Interface. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 681-685.

Coovert, Michael D., Elliott, Linda, Foster, Lori L., Craiger, J. Philip, Riddle, Dawn (1999): Measurement in Synthetic Task Environments for Teams: a Methodological Typology. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 686-690.

Suzuki, Kaoru, Ankrum, Dennis R. (1999): Difference in the ANS activity between gaze angles while seated. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 69-73.

Mahan, Robert P., Marino, Christopher J., Elliott, Linda, Haarbauer, Eric, Dunwoody, Philip T. (1999): Countermeasures Against Stress: Dynamic Cognitive Induction. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 691-695.

Wellens, A. Rodney, McNeese, Michael D. (1999): The Social Psychology of Intelligent Machines: A Research Agenda Revisited. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 696-700.

Baumann, Konrad (1999): Matrix Evaluation Method for Planned Usability Improvements Based on Customer Feedback. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 701-705.

Holmquist, Lars Erik (1999): Will Baby Faces Ever Grow up?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 706-709.

Kuutti, Kari (1999): Small interfaces - a blind spot of the academical HCI community?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 710-714.

Marcus, Aaron, Armitage, John, Frank, Volker, Guttman, Edward (1999): Good Things in Small Packages: User-Interface Design for Baby Faces in Devices and Applian. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 715-719.

Lin, Rungtai, Kang, Yen-Yu (1999): An Integrated CAI/CAD System for Graphic Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 720-724.

Lin, Rungtai (1999): Cultural Differences in Icon Recognition. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 725-729.

Chen, L. L., Yang, S. H., Lin, J. W. (1999): Synthesizing Ideal Product Shapes by Image Morphing. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 730-734.

Liu, Thu-Hua, Hwang, Sheue-Ling, Wang, Jia-Ching (1999): WWW Interface Design for Computerized Service Supporting System. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 735-739.

Kitakaze, Seiji, Arifuku, Yoshinori, Imaoka, Tatsuro, Fukuzumi, Shin'ichi (1999): Study of Adaptive Input System for Telecommunication Terminal - Evaluation of Discriminant. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 74-78.

Chen, Wen-Zhi, Chiou, Wen-Ko (1999): A study on tactile interfaces as an aid to home electronic appliance operation for the vis. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 740-744.

Chiou, Wen-Ko, Wong, May-Kuen (1999): An Ergonomic Design of EMG Signal Controlled HCI for Stroke Patients. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 745-749.

Zhang, Gao, Ren, Xiangshi, Dai, Guozhong (1999): A Comparison of Multi-modal Combination Modes for The Map System. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 750-754.

Hienz, Hermann, Marrenbach, Jorg, Steffan, Roland, Akyol, Suat (1999): Multimodal Human-Computer Communication in Technical Applications. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 755-759.

Sanui, Junichiro, Ujigawa, Masato (1999): Extracting Baby-Boomers\' Future Expectations by the Evaluation Grid Method Through E-Mail. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 760-763.

Matsuda, Noriyuki (1999): Genetic Algorithm (GA) as a Means of Ambiguous Decision Support by AHP. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 764-768.

Tsunoda, Tomoyuki (1999): Cyber-Messe part 2: An Operational Prototype Model. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 769-773.

Maruyama, Gen (1999): The Web Crusade Part 1: Motives for Creating Personal Web Pages by Individuals. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 774-777.

Ujigawa, Masato (1999): The Web Crusade Part 2: Creating a Web Page Design Map. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 778-782.

Kawano, Sumihiro, Kurokawa, Takao (1999): The Effects of Facial Expression on Understanding Japanese Sign Language Animation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 783-787.

Chuan, Tan Kay (1999): Small Group CSCW Using Web Recources: A Case Study. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 788-792.

Fukuzumi, Shin'ichi, Yamazaki, Toshimasa (1999): Study on Stress Management - Relationship among Body Sway, Eye Accomodation, and Mental Fa. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 79-83.

Piamonte, T. P. D., Abeysekera, J. D. A., Ohlsson, K. (1999): Testing Videophone Graphical Symbols in Southeast Asia. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 793-797.

Piamonte, T. P. D., Ohlsson, K., Abeysekera, J. D. A. (1999): An Empirical Evaluation of Videophone Symbols: An International Study. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 798-802.

Plocher, Thomas A., Garg, Chaya, Chestnut, Jacqueline (1999): Connecting Culture, User Characteristics and User Interface Design. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 803-807.

Po, Tham Ming, Chuan, Tan Kay (1999): Challenges in Designing User Interfaces for Handheld Communication Devices: - A Case Study. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 808-812.

Wang, Jian, Fu, Dejiang, Jin, Zhaoxia, Li, Shaosheng (1999): Design Methodology of Chinese User Interface Lessons from Windows 95/98. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 813-817.

Ark, Wendy S., Dryer, D. Christopher, Lu, Davia J. (1999): The Emotion Mouse. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 818-823.

Millard, Nicola, Hole, Linda, Crowle, Simon (1999): Smiling Through: Motivation At The User Interface. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 824-828.

Picard, Rosalind W. (1999): Affective Computing for HCI. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 829-833.

Sokolov, Evgenij (1999): Computer Assisted Education with Cognitive and Biological Feedback Loops. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 834-837.

Cañamero, Dolores (1999): What Emotions are Necessary for HCI?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 838-842.

Takeda, Masahau, Kishino, Satoru (1999): Influences of Ergo-meter Work Load Stimulated Fluctuations in CFF Values of Circadian Rhyt. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 84-88.

Smith, Raoul N., Frawley, William J. (1999): Affective Computing: Medical Applications. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 843-847.

Biagioni, Edoardo S. (1999): Asynchronous and Distance Communication Over Digital Networks. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 851-855.

Crosby, Martha E., Chin, David N. (1999): Investigating User Comprehension of Complex Multi-user Interfaces. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 856-860.

Stelovsky, Jan (1999): An Extendible Architecture for the Integration of Eye Tracking and User Interaction Events. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 861-865.

Takeda, Koji (1999): Evolutionary Approach to Revolutionary Use of Software Diagrams in Client-Designer Communi. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 866-870.

Moore, Carleton (1999): Project Leap: Addressing Measurement Dysfunction in Review. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 871-874.

Daele, A. Van, Coffyn, D. (1999): Between the situation of simulation and the situation of reference: the operators\' repres. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 875-879.

Loiselet, Anthony, Hoc, Jean-Michel, Denecker, Pascal (1999): From Field to Simulator and Microworld Studies: The Ecological Validity of Research. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 880-884.

Carreras, Ophélie, Eyrolle, Hélène (1999): The Temporal Structure of a Dynamic Environment in a Microworld Experiment. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 885-889.

Laursen, Bjarne, Jensen, Bente Rona, Ratkevicius, A. (1999): Performance and Muscle Load among Young and Elderly. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 89-92.

Nyssen, Anne-Sophie (1999): Training Simulators in Anesthesia: Towards a Hierarchy of Learning Situations. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 890-894.

Tokuda, Y., Murakami, T., Tanaka, Y., Lee, E. S. (1999): A New Integrated Support Environment for Requirements Analysis of User Interface Developme. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 895-899.

Ravid, Alon, Berry, Daniel M. (1999): A Method for Extracting Requirements that a User Interface Prototype Contains. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 900-904.

Dzida, Wolfgang, Freitag, Regine (1999): Documentation of Prototypes in Terms of Use Scenarios: Nice to Have or Indispensable?. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 905-908.

Fach, Peter W. (1999): Design Patterns: Bridges Between Application Domain and Software Labs. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 909-912.

Strauss, Friedrich (1999): Specification of the User Interface: State of the Art in Real Projects. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 913-917.

O'Neill, Eamonn (1999): Cooperative Development: Underspecification in External Representations and Software Usabi. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 918-922.

Itoh, Masako (1999): Effects of the Internet marketplace on the usability practice. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 923-927.

Urokohara, Haruhiko (1999): Method to Build Good Usability: Task Analysis and User Interface Design Using Operation Fl. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 928-932.

Jensen, Bente Rona, Laursen, Bjarne, Ratkevicius, A. (1999): Forearm Muscular Fatigue during four Hours of Intensive Computer Mouse Work - Relation to . In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 93-96.

Suzuki, Suma, Kaneko, Ayako, Ohmura, Kazunori (1999): QUIS: applying a new walkthrough method to a product design process. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 933-937.

Kurosu, Masaaki, Sugizaki, Masamori, Matsuura, Sachiyo (1999): A Comparative Study of sHEM (structured heuristic evaluation method). In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 938-942.

Sano, Tatsuro, Nakatani, Yoshio, Sugimoto, Akira (1999): 3D Visualization of Plant Parameters and Its Evaluation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 943-947.

Matsuo, Satoko, Nakagawa, Takashi, Nakatani, Yoshio, Ohi, Tadashi (1999): Simulation-Based Human Interface Evaluation for Maintenance Facilities. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 948-952.

Hosono, Naotsune, Inoue, Hiromitsu, Tomita, Yutaka (1999): Sensory Evaluation Method for Determining Portable Information Terminal Requirements for N. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 953-957.

Imai, Haruo, Irie, Akiko, Mayuzumi, Hiroko (1999): Quality Control and the Usability Evaluation. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 958-962.

Sugizaki, Masamori (1999): Evaluation of Taste for Colours on Motorcycle. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 963-967.

Masui, Nobuhiko, Okazaki, Tetsuo, Tonomura, Yoshinobu (1999): Proposal and Evaluation of User Interface for Personal Digital Assistants. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 968-972.

Joergensen, Anker Helms, Garde, Anne Helene, Laursen, Bjarne, Jensen, Bente Rona (1999): Mental Workload in IT Work: Combining Cognitive and Physiological Perspectives. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 97-101.

O\'Hara, John M., Brown, William S. (1999): Software Tool for the Use of Human Factors Engineering Guidelines to Conduct Control Room . In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 973-977.

Stephanidis, Constantine, Grammenos, Dimitris, Akoumianakis, Demosthenes (1999): Embedding HCI guideline input to iterative user interface development. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 978-982.

Wandke, Hartmut, Hüttner, Jens (1999): Completing Human Factor Guidelines by Interactive Examples. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 983-987.

Moussa, Faouzi, Riahi, Meriem, Moalla, Mohamed, Kolski, Christophe (1999): A Petri Nets based Method for Specification and Automatic Generation of User Interface. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 988-992.

Furtado, Elizabeth (1999): An Approach to Improve Design and Usability of User Interfaces for Supervision Systems by . In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 993-997.

Vanderdonckt, Jean M. (1999): Automated Generation of an On-Line Guidelines Repository. In: Bullinger, Hans-Jorg (eds.) HCI International 1999 - Proceedings of the 8th International Conference on Human-Computer Interaction August 22-26, 1999, Munich, Germany. pp. 998-1002.